1.1 Myyntiehdot koskevat henkilön (jäljempänä Asiakas) ja Saka Mõis OÜ:n (jäljempänä Sakan kartanokeskus) välisiä oikeussuhteita. Saka Mõis OÜ omistaa varausympäristön https://www.saka.ee/ (jäljempänä Sakan kartanokeskuksen varausympäristö). Ehtoja sovelletaan tuotteisiin ja palveluihin, jotka ostetaan Sakan kartanokeskuksen varausympäristön kautta.
1.2 Näiden ehtojen lisäksi Sakan kartanokeskuksen varausympäristön kautta tehdyistä ostoista syntyviin oikeussuhteisiin sovelletaan Viron tasavallassa voimassa olevaa lainsäädäntöä.
1.3 Varausympäristössä saavat tehdä kauppoja vähintään 18-vuotiaat oikeustoimikelpoiset henkilöt. Jos varauksen tekee henkilö, joka ei täytä näitä vaatimuksia, seurauksista vastaa henkilö, jonka pankkitiliä tai luottokorttia maksussa on käytetty.
2.1 Kaikki hinnat ovat euroissa ja sisältävät Viron tasavallassa voimassa olevan arvonlisäveron.
2.2 Varausympäristössä on kaksi hintatyyppiä: a) Maksuttoman peruutuksen hinta. Varaus taataan luottokortilla, ja se maksetaan joko varauksen yhteydessä tai paikan päällä. Sovelletaan tavanomaisia peruutusehtoja (kohdat 5.3–5.4). b) Ennakkomaksuhinta. Varauksen koko hinta maksetaan varauksen yhteydessä. Ennakkomaksuhintoihin sovelletaan tavanomaista tiukempia peruutusehtoja, jotka näkyvät hinnan yhteydessä (ks. kohta 5.6).
2.3 Kunkin hinnan maksu- ja peruutusehdot näkyvät varausympäristössä hinnan yhteydessä. Tutustu niihin ennen varauksen vahvistamista. Valitun hinnan ehdot on mainittu myös varausvahvistuksessa.
3.1 Maksutapa riippuu valitusta hintatyypistä (ks. kohta 2.2): a) Maksuttoman peruutuksen hinnassa Asiakas takaa varauksen luottokortilla. Majoituksen ja palvelut voi maksaa varauksen yhteydessä tai paikan päällä hotellin vastaanotossa. Kohdassa 5.4 kuvatuissa tapauksissa hotellilla on oikeus veloittaa peruutusmaksu takuuna annetulta luottokortilta. b) Ennakkomaksuhinnassa Asiakas maksaa varauksen koko hinnan varauksen yhteydessä.
3.2 Vahvistamalla varauksen Asiakas vahvistaa tutustuneensa varausympäristössä saataville asetettuihin ehtoihin ja sääntöihin, mukaan lukien valitun hinnan maksu- ja peruutusehdot, ja hyväksyvänsä ne.
3.3 Varauksen yhteydessä voi maksaa verkkopankissa tai Visa- tai Mastercard-debit- tai -luottokortilla. Napsauta heti maksun jälkeen painiketta ”Palaa kauppiaan sivulle”, jotta maksu rekisteröityy välittömästi.
3.4 Yritykset ja ryhmät (vähintään 5 huonetta) voivat maksaa laskulla. Laskulla maksamisesta on sovittava etukäteen sähköpostitse osoitteeseen saka@saka.ee viimeistään 3 arkipäivää (maanantaista perjantaihin, yleisiä vapaapäiviä lukuun ottamatta) ennen saapumista.
4.1 Kun teet varauksen, syötä varausympäristöön nimesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi sekä tuotteen tai palvelun käyttöajankohta. Varauksesi on vahvistettu, kun olet saanut varausvahvistuksen sähköpostiisi.
5.1 Varauksen peruutusehdot riippuvat valitusta tuotteesta tai palvelusta ja sen hinnasta. Erikoistarjousten ja kampanjoiden yhteydessä tehtyihin varauksiin sovelletaan kyseisen tarjouksen tai kampanjan varausehtoja.
5.2 Hotelli pitää huoneen varattuna saapumispäivänä klo 18.00 asti. Jos Asiakas ei ole saapunut siihen mennessä eikä ole ilmoittanut hotellille myöhemmästä saapumisesta, hotellilla on oikeus perua varaus ottamatta yhteyttä Asiakkaaseen ja myydä huone uudelleen. Usean yön varauksessa perutaan tällöin myös seuraavat yöt ja niihin liittyvät palvelut. Peruutusmaksu määräytyy hintatyypin mukaan: maksuttoman peruutuksen hinnassa kohdan 5.4 ja ennakkomaksuhinnassa kohdan 5.6 mukaisesti.
5.3 Maksuttoman peruutuksen hinnalla tehdyn varauksen, sekä majoituksen että majoituspaketin, voi perua maksutta viimeistään 24 tuntia ennen saapumispäivän klo 15.00. Jos varaus on jo maksettu, maksettu summa palautetaan.
5.4 Jos maksuttoman peruutuksen hinnalla tehty varaus perutaan maksuttoman peruutusajan päätyttyä tai Asiakas ei saavu, hotellilla on oikeus veloittaa peruutusmaksu, joka on: a) majoitusvarauksessa ensimmäisen yön hinta; b) majoituspaketissa (joka sisältää lisäpalveluja, kuten spa-hoitoja, illallisen jne.) ensimmäisen yön ja saapumispäiväksi varattujen hoitojen hinta. Luottokortilla taatusta varauksesta hotellilla on oikeus veloittaa peruutusmaksu luottokortilta. Jos varaus on jo maksettu, peruutusmaksu vähennetään maksetusta summasta ja loppusumma palautetaan. Jos pakettiin sovelletaan tavanomaisesta poikkeavia peruutusehtoja, ne on mainittu paketin tiedoissa.
5.5 Jos haluat muuttaa varaustasi, tee uusi varaus ja peru aiempi. Uutta varausta tehdessä hinta ja saatavilla olevat tuote- tai palveluluokat ovat voineet muuttua. Ennakkomaksuhinnalla tehdyn varauksen muuttamiseksi ota yhteyttä hotelliin: saka@saka.ee.
5.6 Ennakkomaksuhinnalla tehdyn varauksen peruutusehdot näkyvät hinnan yhteydessä ja varausvahvistuksessa. Jos hinnan ehdoissa on mainittu maksuttoman peruutuksen määräaika ja varaus perutaan sen kuluessa, ennakkomaksu palautetaan. Määräajan päätyttyä, jos Asiakas ei saavu tai jos maksutonta peruutusmahdollisuutta ei ole mainittu, ennakkomaksua ei palauteta.
5.7 Asiakkaalle lähetetyssä varausvahvistuksessa on mainittu peruutuksen määräaika. Maksujen välttämiseksi varaus on peruttava ennen määräaikaa varausympäristössä tai sähköpostitse osoitteeseen saka@saka.ee. Myöhemmästä peruutuksesta peritään peruutusmaksu kohtien 5.4 ja 5.6 mukaisesti.
6.1 Varausympäristössä varausta tehtäessä annetut henkilötiedot ovat luottamuksellisia. Niitä käsitellään Viron henkilötietojen suojaa koskevan lain vaatimusten mukaisesti.
6.2 Sakan kartanokeskus ei luovuta Asiakkaan henkilötietoja kolmansille osapuolille ilman Asiakkaan suostumusta, paitsi laissa säädetyissä tapauksissa.
6.3 Käsiteltäviä henkilötietoja ovat tiedot, joita Asiakkaalta kysytään varausta tehtäessä (etu- ja sukunimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite).
6.4 Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä on Sakan kartanokeskuksen tietosuojaselosteessa: https://www.saka.ee/fi/kontakt/privaatsus/
7.1 Jos olet saanut hotellihuoneen varausvahvistuksen, mutta osoittautuu, ettei huonetta voida tarjota, eikä ongelma johdu järjestelmävirheestä, Sakan kartanokeskuksella on velvollisuus tarjota sinulle ilman lisämaksua tasoltaan parempi tai vastaava hotellihuone samalta alueelta.
7.2 Sisäänkirjautuminen alkaa klo 15.00 ja uloskirjautuminen on viimeistään klo 12.00.
7.3 Tupakointi: tupakointi on kielletty Sakan kartanokeskuksen rakennusten sisätiloissa. Jos Asiakas rikkoo tupakointikieltoa, Sakan kartanokeskuksella on oikeus vaatia Asiakkaalta kulujen korvaamista.
7.4 Lemmikkieläimet ovat lisämaksusta tervetulleita Sakan kartanokeskuksen hotellirakennukseen ja leirintäalueelle. Voimassa oleva lisämaksu näkyy varattaessa lisäpalvelujen kohdalla sekä Sakan kartanokeskuksen verkkosivuilla: https://www.saka.ee/fi/majutus/majutus-lemmikloomadega/
7.5 Hotelli ei vastaa hotellin alueelle jätetyistä tai unohdetuista henkilökohtaisista tavaroista.
7.6 Arvoesineiden säilyttämistä varten hotellin vastaanotossa on tallelokero.
8.1 Asiakkaan ja Saka Mõis OÜ:n väliset riidat, jotka syntyvät palvelujen tilaamisesta ja ostamisesta varausympäristön kautta, ratkaistaan neuvottelemalla. Jos sopimukseen ei päästä, Asiakkaalla on oikeus kääntyä oikeuksiensa turvaamiseksi Viron kuluttajansuoja- ja teknisen valvonnan viraston (Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet) puoleen. Riidat ja kysymykset, joita ei käsitellä näissä ehdoissa, ratkaistaan Viron tasavallassa voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.
Yrityksen nimi: Saka Mõis OÜ
Rekisterinumero: 10860821
ALV-numero: EE100828713
Osoite: Saka mõis, Saka küla, 30103 Jõhvi vald, Ida-Viru maakond, Viro
Puhelin: +372 3364 900
Sähköposti: saka@saka.ee
Verkkosivut: https://www.saka.ee/